Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
mesut551
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - mesut551
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 12 noin 12
1
97
Alkuperäinen kieli
ne anlamda meraklı diyorsun siz herşeyi...
ne anlamda meraklı diyorsun siz herşeyi bilmezsiniz demişsin senin emre hakkında bildiğin bilgi ile ben geri dönerim
Valmiit käännökset
What do you mean
45
Alkuperäinen kieli
tamam söylemiyorum hisset o zaman beni sevdiğini...
tamam söylemiyorum hisset o zaman beni sevdiğini canım
Valmiit käännökset
Ok , I don't say
65
Alkuperäinen kieli
ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın...
ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın kişinin kim olduğunu yazmamışsın
Valmiit käännökset
You had written that...
55
Alkuperäinen kieli
keşke bende seni daha önceden tanıyabilseydim ...
keşke bende seni daha önceden tanıyabilseydim görüşürüz canım
Valmiit käännökset
If only I had recognised you before
36
Alkuperäinen kieli
ikimizde böyle bir çocuk yaparmıyız sopio
ikimizde böyle bir çocuk yaparmıyız sopio
Valmiit käännökset
a child
47
Alkuperäinen kieli
benim hayatımda da tek sen varsın canım teşekkür...
benim hayatımda da tek sen varsın canım ve sen olacaksın
Valmiit käännökset
You are and will be the only one in my life too.
1